وصفات جديدة

في مازاتلان ، تعال فضوليًا - وجائعًا

في مازاتلان ، تعال فضوليًا - وجائعًا


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

مازاتلان يطبخ عاصفة ، ويريد طهاة المزيد من الزوار القدوم إلى الطاولة.

البحر مكسيكيتقع المدينة في ولاية سينالوا ، والمعروفة باسم العاصمة الزراعية للبلاد. لكن موجة جديدة من الطهاة وقسم السياحة بالمدينة يريدون أن تكون المنطقة معروفة كثيرًا بالطعام الذي تطبخه - تشمل التخصصات ماهي ماهي المشوية ،أخطبوط في صلصة الثوم ، والعديد من جمبري-الأطباق القائمة على الطعام - كما ينمو الطعام.

"المطبخ المحلي ارتقى إلى مستوى جديد. نسميها مطبخ Mazatlecan الجديد. إنه نفس المطبخ النموذجي ولكنه يأتي بأسلوب أكثر ذواقة وأسلوب أكثر دقة. قال Julio Birrueta ، مدير مجلس السياحة بالمدينة ، الذي غطى نفقات زيارة The Daily Meal ، هذه حركة تذوق جديدة لا يمكن أن يفوتها السائحون.

تشير Birrueta إلى Diego's Beach House و El Fish Market ، لا مازاتليكا، و إل بريسيديو مجرد عدد قليل من المطاعم في طليعة مشهد الطهي المتنامي في المدينة. في أكتوبر ، استقبلت المدينة أحدث مطعم لها ، Casa 46 الأنيق ، المطل على Plazuela Machado (ميدان ماتشادو) ، في قلب مدينة مازاتلان القديمة. رئيس الطهاة هو Marino Maganda ، المخضرم في فندق Pueblo Bonito القريب ، والذي تم اختياره كأحد أفضل 50 فندقًا في المكسيك من قبل Travel + Leisure في عام 2014.

التاريخ مهم لهوية مازاتلان. شعارها الجديد هو "المدينة المستعمرة على الشاطئ". تأسست في القرن السادس عشر ، وأصبحت ميناءًا بحريًا مهمًا ، ولكن في حين أن صيد الأسماك لا يزال صناعة كبيرة ، فقد تجاوزته السياحة كأكبر ربح في المدينة. وهناك سبب للاعتقاد بأن دولارات السياحة ، خاصة من الولايات المتحدة وكندا ، ستصبح شريحة أكبر من الكعكة. يمكن أن تضيف توسعة الفندق 5000 غرفة إلى المخزون بحلول عام 2022 ، وفقًا لتقدير مجموعة فنادق ويندهام.

في غضون ذلك ، تعمل التنمية على استيعاب الزيادة في الاهتمام - وتسريعها. في عام 2012 ، ضخت المدينة ملايين الدولارات في Centro Historico ، ولا يزال هناك المزيد من أعمال الترميم. طريق سريع جديد بين المدينة ودورانجو يعني أنه يمكن للمسافرين السفر بين المدينتين في أقل من ثلاث ساعات. وتتسع الرحلات اليومية إلى المدن المجاورة. في El Quelite ، يعد مطعم El Meson De Los Laureanos المترامي الأطراف وجهة في حد ذاته ، مع قائمة صاخبة من الموسيقى الحية التقليدية والرقص لمرافقة وجبات العشاء.

هل يمكن لزيادة التركيز على الزوار أن يحد من الأجواء الأصيلة لمازاتلان؟ بيرويتا لا تعتقد ذلك.

"أعتقد أنها مشكلة للعديد من الوجهات ، ليس فقط في المكسيك ولكن في جميع أنحاء العالم: عندما تنفجر ، فإنها تفقد شخصيتها حقًا. لكن مازاتلان مختلف في هذا الجانب. قال بيرويتا: "هناك نشاط محلي وتاريخ محلي وثقافة محلية تحدث فرقًا كبيرًا حقًا".

إنتاج الخمور هو جزء من تلك الثقافة. على سبيل المثال ، لا يزال Los Osuna يعمل بنفس الطريقة التي كان يعمل بها في عام 1876 ، عندما قاد Andres Osuna y Osuna أول عملية استخراج وتقطير للأغاف الأزرق. معمل التقطير ، الذي يقع على مشارف بلدة لا نوريا المجاورة ، يقوم بالتخمير في خزانات الخشب ، ويستخدم خميرة محلية ، ولا يضيف أي نكهات صناعية.

قال المدير لويس دانيال ليمون خلال جولة في المزرعة: "إنهم يريدون أن يُظهروا للعالم كله أن سينالوا تصنع منتجًا جيدًا حقًا ، ويريدون جعله مثل مائة عام لإظهار النكهات والروائح التقليدية لسينالوا".

بالعودة إلى المدينة ، في هذه الأثناء ، Onilikan عبارة عن مصنع تقطير دقيق جديد في "المنطقة الذهبية" بالمدينة والذي يكرم الزراعة في المنطقة أثناء الابتكار. يستخدم معمل التقطير الدقيق الصبار الأزرق وكذلك المانجو في الخمور والمشروبات الروحية ويمزج بين طرق الإنتاج الأوروبية والمكسيكية. بأقصى طاقتها ، يمكنها صنع 400 زجاجة في اليوم.

"مع المنتج ، ما يمكنهم رؤيته هو جميع المواد الخام التي تزرع هنا. تُعرف سينالوا بأنها مزرعة المكسيك. نحن ننمي الكثير من الأشياء. قالت فيكتوريا كامبوس ، المديرة التجارية لشركة Onilikan ، إننا نعمل على تطوير منتجات أخرى ستعرض ، على سبيل المثال ، الطماطم التي نزرعها كثيرًا هنا والحمص والعديد من الأشياء الأخرى التي نزرعها هنا.

ولد كامبوس في مكسيكو سيتي لكنه انتقل إلى مازاتلان منذ 12 عامًا للعمل في العقارات. بدأت هي وشقيقها مانويل - اختصاصي المناعة السابق - عملهما كوسيلة للانشغال أثناء التقاعد. لم يكن الأمر سهلاً دائمًا. تراجعت الأمور في عام 2010 عندما توقفت العديد من خطوط الرحلات البحرية عن القدوم إلى المدينة وسط تقارير عن الجرائم. لكن السفن عادت الآن ، ومع انتعاش الأعمال التجارية ، فهي ، مثل الكثيرين في صناعة الأغذية والمشروبات هنا ، حريصة على أن تُظهر للزوار ما يمكنهم تقديمه.

"السبب في أننا بدأنا هنا في هذه المنطقة هو ازدحام الكثير من السياح ، ولكن فجأة لم يكن لدينا أي منهم. لذلك لمدة ثلاث سنوات ، كان الأمر صعبًا للغاية. لكن الآن كل شيء ينمو ، كل شيء يزهر ، كل شيء يعود.


وفاة إريك كارل ، مؤلف ورسام كاتربيلر الجائع جدًا ، عن عمر يناهز 91 عامًا

توفي إريك كارل ، مؤلف ورسام الأطفال ، عن عمر يناهز 91 عامًا.

قالت عائلة كارل إنه توفي بسبب الفشل الكلوي يوم الأحد في الاستوديو الصيفي الخاص به في نورثامبتون ، ماساتشوستس ، مع أفراد أسرته إلى جانبه.

يوم الخميس ، أشادت جميع قطاعات المجتمع الإبداعي بالمؤلف وعمله ، بما في ذلك عازف قيثارة Red Hot Chili Peppers Flea وفرقة موسيقى الروك المستقلة The Mountain Goats والممثلة Mia Farrow.

يا رجل ، أنا أحب إريك كارل. لا أستطيع أن أحصي الأوقات التي احتضنت فيها أنا وأولادي ، مفتونين تمامًا بمجد كتبه. لقد كان هدية للبشرية. الحب إلى الأبد ، اقتحام الجانب الآخر ، إيريك كارل. https://t.co/5N2dhEvdWS

& mdash Flea (@ flea333) 26 مايو 2021

من المستحيل تقدير عدد صغار السن الذين أحدث صوته اللطيف والفضولي فرقًا. عجب ، بهجة ، راحة الصوت المألوف. شكرًا ، إريك كارل ، على الأوقات التي لا تُنسى مع أبنائي عندما كانوا صغارًا جدًا. https://t.co/DZH8sR6aCN

& mdash The Mountain Goats (mountain_goats) ٢٧ مايو ٢٠٢١

كتب جاريت ج.كروسوزكا مؤلف كتب الأطفال الأكثر مبيعًا ومؤلف سلسلة "سيدة الغداء": "كان قضاء بعض الوقت مع إريك كارل هو أقرب شيء يمكن للمرء أن يتسكع فيه مع سانتا كلوز الفعلي. ستستمر كتبه ودعوته للفنون في التموج عبر الزمن. لكننا في مجتمع كتب الأطفال سنفتقده بشدة ".

كان قضاء بعض الوقت مع إريك كارل هو أقرب شيء يمكن للمرء أن يتسكع فيه مع سانتا كلوز الفعلي. ستستمر كتبه ودعوته للفنون في التموج عبر الزمن. لكننا في مجتمع كتب الأطفال سنفتقده بشدة. pic.twitter.com/HnH8ggW2u7

& mdash Jarrett J. Krosoczka (StudioJJK) 26 مايو 2021

وصفه الكاتب والرسام في شارع سمسم مو ويليمز - الرجل الذي يقف وراء سلسلة كتب أطفال الحمام المشهورة - بأنه "رجل نبيل يتمتع بسحر مؤذ".

هذه هي الهدية التي قدمها لي إريك كارل في اليوم الأول الذي زرت فيه الاستوديو الخاص به. على مدى السنوات الـ 13 التالية ، قدم لي هدية عظيمة: صداقته. رجل مع سحر مؤذ. مزق. pic.twitter.com/jyJdJfzqCN

& mdash Mo Willems & # 39 Pigeon (@ The_Pigeon) 26 مايو 2021

لقد مات إريك كارل - لكنه ترك لنا كاتربيلر الجائع التي لا تُنسى ، والدب البني ، والدب البني - كتب قرأتها لأولادي والآن أحفادي. خواطر محبة مع عائلته وامتنان كبير جدا للسيد كارل. ♥ ️ https://t.co/McNZ6IxROa

& [مدش] ميا فارو (MiaFarrow) 26 مايو 2021

من خلال كتب مثل الدب البني ، الدب البني ، ماذا ترى؟ هل تريد أن تكون صديقي؟ ومن الرأس إلى القدمين ، قدم كارل موضوعات عالمية بكلمات بسيطة وألوان زاهية.

قال ذات مرة: "المجهول غالبًا ما يجلب معه الخوف". "في كتبي أحاول مواجهة هذا الخوف واستبداله برسالة إيجابية. أعتقد أن الأطفال مبدعون بطبيعتهم ويتوقون للتعلم. أريد أن أوضح لهم أن التعلم ممتع وممتع حقًا ".

رحب الآباء والأطفال بقصة كاتربيلر الجائعة جدًا ، التي نُشرت في عام 1969 ، بقصتها عن تحول كاتربيلر أخضر وأحمر مع لمسة من الأزرق والبني إلى فراشة متعددة الألوان بفخر.

تم تصويره في الأصل على أنه كتاب عن دودة الكتب - يسمى أسبوع مع ويلي الدودة - البطل ، الذي يأكل من خلال 26 نوعًا مختلفًا من الأطعمة ، تم تغييره إلى كاتربيلر بناءً على نصيحة محرره. لقد بيعت منه 40 مليون نسخة وترجمت إلى 60 لغة ، وأنتجت يرقات حيوانات محشوة وتحولت إلى مسرحية مسرحية.

في البداية ، وجد كارل هذه الشعبية لغزا. وأوضح لصحيفة الغارديان في عام 2016 ، "لكن مع مرور الوقت ، أصبحت أعتقد أن العديد من الأطفال يمكنهم التماهي مع يرقة صغيرة عاجزة وغير مهمة" ، وهم يفرحون عندما تتحول إلى فراشة جميلة. أعتقد أنها رسالة أمل. تقول: أنا أيضًا أستطيع أن أكبر. أنا أيضا يمكنني أن أفتح أجنحتي (موهبتي) وأطير إلى العالم ".

كتب كارل و / أو رسم أكثر من 75 كتابًا ، وشارك في بعض الأحيان مع بيل مارتن جونيور أو مؤلفين آخرين ، لكن معظمهم مع كارل يعمل بمفرده. كان أحد كتبه الأخيرة هو The Nonsense Show لعام 2015 ، والذي تمحور حول عرض للأسماك الطائرة وفئران ترويض القطط وحيوانات السيرك.

ولد كارل في سيراكيوز بنيويورك عام 1929 ، وكان والد ووالدته من المهاجرين الألمان الذين أعادوا العائلة إلى شتوتغارت في منتصف الثلاثينيات ، عندما كان الآلاف يتجهون في الاتجاه المعاكس. مع اندفاع أوروبا نحو الحرب العالمية الثانية ، كان كارل يتوق للعودة إلى الولايات المتحدة. تم تجنيد والده في الجيش الألماني وقضى ثماني سنوات كأسير حرب روسي ، بينما تم تكليف كارل البالغ من العمر 15 عامًا بحفر الخنادق على طول خط سيغفريد. قال لصحيفة الغارديان في عام 2009: "في اليوم الأول قتل ثلاثة أشخاص على بعد أمتار قليلة. ليس الأطفال - سجناء روس أو شيء من هذا القبيل. جاءت الممرضات وبدأت في البكاء. وفي شتوتغارت ، مسقط رأسنا ، كان منزلنا هو الوحيد الذي يقف. عندما أقول واقفًا ، أعني أن السقف والنوافذ قد اختفى والأبواب. و ... حسنًا ، ها أنت ذا. "

عندما رأى مدرس الفنون في المدرسة الثانوية موهبة كارل ، دعاه إلى منزله للنظر في نسخ من الفن التعبيري والتجريدي المحظور - الصور التي وجدها كارل صادمة في البداية. يتذكر قائلاً: "لم تكن لدي أدنى فكرة عن وجود شيء من هذا القبيل ، لأنني كنت معتادًا على أن أكون آريين يلوحون بالأعلام ويحملون البنادق - مزارعون آريون فائقون الواقعية ، والنساء بأذرعهن الغاشمة. كان هذا فنًا ".

قدمه والده إلى عجائب الكائنات الحية التي سيخلدها لاحقًا في كتبه. قال لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1994: "عندما كنت طفلاً صغيراً ، بقدر ما أتذكر ، كان يأخذني من يدي ونخرج في الطبيعة". "وكان يريني الديدان والحشرات والنحل والنمل ويشرحون لي حياتهم. لقد كانت علاقة حب للغاية ".

بعد تخرجه من مدرسة فنية ألمانية رائدة ، عاد إلى الولايات المتحدة في عام 1952. عمل كمصمم جرافيك في قسم الترويج في صحيفة نيويورك تايمز قبل أن ينتقل إلى الإعلان. أتى أسلوبه المميز من المناديل الورقية اللامعة ، المنقطة والملطخة بطلاء أكريليك ، ثم تم قصها بسكين وتم لصقها على الورق المقوى الأبيض لتشكيل تصميمات جريئة.

خلال مسيرته المهنية ، جمع كارل مجموعة من الجوائز بما في ذلك ميدالية ريجينا ، وجائزة لورا إينغلس وايلدر وجائزة الإنجاز مدى الحياة لجمعية الرسامين. في عام 2002 ، أسس متحف إريك كارل لفن الكتب المصورة في أمهيرست ، ماساتشوستس ، حيث عاش مع زوجته الثانية باربرا لأكثر من 30 عامًا. يضم المتحف أكثر من 7300 رسم توضيحي أصلي ، وينظم معارض وبرامج تعليمية.


وفاة إريك كارل ، مؤلف ورسام كاتربيلر الجائع جدًا ، عن عمر يناهز 91 عامًا

توفي إريك كارل ، مؤلف ورسام الأطفال ، عن عمر يناهز 91 عامًا.

قالت عائلة كارل إنه توفي بسبب الفشل الكلوي يوم الأحد في الاستوديو الصيفي الخاص به في نورثامبتون ، ماساتشوستس ، مع أفراد أسرته إلى جانبه.

يوم الخميس ، أشادت جميع قطاعات المجتمع الإبداعي بالمؤلف وعمله ، بما في ذلك عازف قيثارة Red Hot Chili Peppers Flea وفرقة موسيقى الروك المستقلة The Mountain Goats والممثلة Mia Farrow.

يا رجل ، أنا أحب إريك كارل. لا أستطيع أن أحصي الأوقات التي احتضنت فيها أنا وأولادي ، مفتونين تمامًا بمجد كتبه. لقد كان هدية للبشرية. الحب إلى الأبد ، اقتحام الجانب الآخر ، إيريك كارل. https://t.co/5N2dhEvdWS

& mdash Flea (@ flea333) 26 مايو 2021

من المستحيل تقدير عدد صغار السن الذين أحدث صوته اللطيف والفضولي فرقًا. عجب ، بهجة ، راحة الصوت المألوف. شكرًا ، إريك كارل ، على الأوقات التي لا تُنسى مع أبنائي عندما كانوا صغارًا جدًا. https://t.co/DZH8sR6aCN

& mdash The Mountain Goats (mountain_goats) ٢٧ مايو ٢٠٢١

كتب جاريت ج.كروسوزكا مؤلف كتب الأطفال الأكثر مبيعًا ومؤلف سلسلة "سيدة الغداء": "كان قضاء بعض الوقت مع إريك كارل هو أقرب شيء يمكن للمرء أن يتسكع فيه مع سانتا كلوز الفعلي. ستستمر كتبه ودعوته للفنون في التموج عبر الزمن. لكننا في مجتمع كتب الأطفال سنفتقده بشدة ".

كان قضاء بعض الوقت مع إريك كارل هو أقرب شيء يمكن للمرء أن يتسكع فيه مع سانتا كلوز الفعلي. ستستمر كتبه ودعوته للفنون في التموج عبر الزمن. لكننا في مجتمع كتب الأطفال سنفتقده بشدة. pic.twitter.com/HnH8ggW2u7

& mdash Jarrett J. Krosoczka (StudioJJK) 26 مايو 2021

وصفه الكاتب والرسام في شارع سمسم مو ويليمز - الرجل الذي يقف وراء سلسلة كتب أطفال الحمام المشهورة - بأنه "رجل نبيل يتمتع بسحر مؤذ".

هذه هي الهدية التي قدمها لي إريك كارل في اليوم الأول الذي زرت فيه الاستوديو الخاص به. على مدى السنوات الـ 13 التالية ، قدم لي هدية عظيمة: صداقته. رجل مع سحر مؤذ. مزق. pic.twitter.com/jyJdJfzqCN

& mdash Mo Willems & # 39 Pigeon (@ The_Pigeon) 26 مايو 2021

لقد مات إريك كارل - لكنه ترك لنا كاتربيلر الجائع التي لا تُنسى ، والدب البني ، والدب البني - كتب قرأتها لأولادي والآن أحفادي. خواطر محبة مع عائلته وامتنان كبير جدا للسيد كارل. ♥ ️ https://t.co/McNZ6IxROa

& [مدش] ميا فارو (MiaFarrow) 26 مايو 2021

من خلال كتب مثل الدب البني ، الدب البني ، ماذا ترى؟ هل تريد أن تكون صديقي؟ ومن الرأس إلى القدمين ، قدم كارل موضوعات عالمية بكلمات بسيطة وألوان زاهية.

قال ذات مرة: "المجهول غالبًا ما يجلب معه الخوف". "في كتبي أحاول مواجهة هذا الخوف واستبداله برسالة إيجابية. أعتقد أن الأطفال مبدعون بطبيعتهم ويتوقون للتعلم. أريد أن أوضح لهم أن التعلم ممتع وممتع حقًا ".

رحب الآباء والأطفال بقصة كاتربيلر الجائعة جدًا ، التي نُشرت في عام 1969 ، بقصتها عن تحول كاتربيلر أخضر وأحمر مع لمسة من الأزرق والبني إلى فراشة متعددة الألوان بفخر.

تم تصويره في الأصل على أنه كتاب عن دودة الكتب - يسمى أسبوع مع ويلي الدودة - البطل ، الذي يأكل من خلال 26 نوعًا مختلفًا من الأطعمة ، تم تغييره إلى كاتربيلر بناءً على نصيحة محرره. لقد بيعت منه 40 مليون نسخة وترجمت إلى 60 لغة ، وأنتجت يرقات حيوانات محشوة وتحولت إلى مسرحية مسرحية.

في البداية ، وجد كارل هذه الشعبية لغزا. وأوضح لصحيفة الغارديان في عام 2016 ، "لكن مع مرور الوقت ، أصبحت أعتقد أن العديد من الأطفال يمكنهم التماهي مع يرقة صغيرة عاجزة وغير مهمة" ، وهم يفرحون عندما تتحول إلى فراشة جميلة. أعتقد أنها رسالة أمل. تقول: أنا أيضًا أستطيع أن أكبر. أنا أيضًا يمكنني أن أفتح أجنحتي (موهبتي) وأطير إلى العالم ".

كتب كارل و / أو رسم أكثر من 75 كتابًا ، وشارك في بعض الأحيان مع بيل مارتن جونيور أو مؤلفين آخرين ، لكن معظمهم مع كارل يعمل بمفرده. كان أحد كتبه الأخيرة هو The Nonsense Show لعام 2015 ، والذي تمحور حول عرض للأسماك الطائرة وفئران ترويض القطط وحيوانات السيرك.

ولد كارل في سيراكيوز بنيويورك عام 1929 ، وكان والد ووالدته من المهاجرين الألمان الذين أعادوا العائلة إلى شتوتغارت في منتصف الثلاثينيات ، عندما كان الآلاف يتجهون في الاتجاه الآخر. مع اندفاع أوروبا نحو الحرب العالمية الثانية ، كان كارل يتوق للعودة إلى الولايات المتحدة. تم تجنيد والده في الجيش الألماني وقضى ثماني سنوات كأسير حرب روسي ، بينما تم تكليف كارل البالغ من العمر 15 عامًا بحفر الخنادق على طول خط سيغفريد. قال لصحيفة الغارديان في عام 2009: "في اليوم الأول قتل ثلاثة أشخاص على بعد أمتار قليلة. ليس الأطفال - سجناء روس أو شيء من هذا القبيل. جاءت الممرضات وبدأت في البكاء. وفي شتوتغارت ، مسقط رأسنا ، كان منزلنا هو الوحيد الذي يقف. عندما أقول واقفًا ، أعني أن السقف والنوافذ قد اختفى والأبواب. و ... حسنًا ، ها أنت ذا. "

عندما رأى مدرس الفنون في المدرسة الثانوية موهبة كارل ، دعاه إلى منزله للنظر في نسخ من الفن التعبيري والتجريد المحظور - الصور التي وجدها كارل صادمة في البداية. يتذكر قائلاً: "لم تكن لدي أدنى فكرة عن وجود شيء من هذا القبيل ، لأنني كنت معتادًا على أن أكون آريين يلوحون بالأعلام ، ويحملون البنادق - مزارعون آريون فائقون الواقعية ، والنساء بأذرعهن الغاشمة. كان هذا فنًا ".

قدمه والده إلى عجائب الكائنات الحية التي سيخلدها لاحقًا في كتبه. قال لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1994: "عندما كنت طفلاً صغيراً ، بقدر ما أتذكر ، كان يأخذني من يدي ونخرج في الطبيعة". "وكان يريني الديدان والحشرات والنحل والنمل ويشرحون لي حياتهم. لقد كانت علاقة حب للغاية ".

بعد تخرجه من مدرسة فنية ألمانية رائدة ، عاد إلى الولايات المتحدة في عام 1952. عمل كمصمم جرافيك في قسم الترويج في صحيفة نيويورك تايمز قبل أن ينتقل إلى الإعلان. أتى أسلوبه المميز من المناديل الورقية اللامعة ، المنقطة والملطخة بطلاء أكريليك ، ثم تم قصها بسكين وتم لصقها على الورق المقوى الأبيض لتشكيل تصميمات جريئة.

خلال مسيرته المهنية ، جمع كارل مجموعة من الجوائز بما في ذلك ميدالية ريجينا ، وجائزة لورا إينغلس وايلدر وجائزة الإنجاز مدى الحياة لجمعية الرسامين. في عام 2002 ، أسس متحف إريك كارل لفن الكتب المصورة في أمهيرست ، ماساتشوستس ، حيث عاش مع زوجته الثانية باربرا لأكثر من 30 عامًا. يضم المتحف أكثر من 7300 رسم توضيحي أصلي ، وينظم معارض وبرامج تعليمية.


وفاة إريك كارل ، مؤلف ورسام كاتربيلر الجائع جدًا ، عن عمر يناهز 91 عامًا

توفي إريك كارل ، مؤلف ورسام الأطفال ، عن عمر يناهز 91 عامًا.

قالت عائلة كارل إنه توفي يوم الأحد بسبب الفشل الكلوي في الاستوديو الصيفي الخاص به في نورثهامبتون ، ماساتشوستس ، مع أفراد أسرته إلى جانبه.

يوم الخميس ، أشادت جميع قطاعات المجتمع الإبداعي بالمؤلف وعمله ، بما في ذلك عازف قيثارة Red Hot Chili Peppers Flea وفرقة موسيقى الروك المستقلة The Mountain Goats والممثلة Mia Farrow.

يا رجل ، أنا أحب إريك كارل. لا أستطيع أن أحصي الأوقات التي احتضنت فيها أنا وأولادي ، مفتونين تمامًا بمجد كتبه. لقد كان هدية للبشرية. الحب إلى الأبد ، اقتحام الجانب الآخر ، إيريك كارل. https://t.co/5N2dhEvdWS

& mdash Flea (@ flea333) 26 مايو 2021

من المستحيل تقدير عدد صغار السن الذين أحدث صوته اللطيف والفضولي فرقًا. عجب ، بهجة ، راحة الصوت المألوف. شكرًا ، إريك كارل ، على الأوقات التي لا تُنسى مع أبنائي عندما كانوا صغارًا جدًا. https://t.co/DZH8sR6aCN

& mdash The Mountain Goats (mountain_goats) ٢٧ مايو ٢٠٢١

كتب جاريت ج.كروسوزكا مؤلف كتب الأطفال الأكثر مبيعًا ومؤلف سلسلة "سيدة الغداء": "كان قضاء بعض الوقت مع إريك كارل هو أقرب شيء يمكن للمرء أن يتسكع فيه مع سانتا كلوز الفعلي. ستستمر كتبه ودعوته للفنون في التموج عبر الزمن. لكننا في مجتمع كتب الأطفال سنفتقده بشدة ".

كان قضاء بعض الوقت مع إريك كارل هو أقرب شيء يمكن للمرء أن يتسكع فيه مع سانتا كلوز الفعلي. ستستمر كتبه ودعوته للفنون في التموج عبر الزمن. لكننا في مجتمع كتب الأطفال سنفتقده بشدة. pic.twitter.com/HnH8ggW2u7

& mdash Jarrett J. Krosoczka (StudioJJK) 26 مايو 2021

وصفه الكاتب والرسام في شارع سمسم مو ويليمز - الرجل الذي يقف وراء سلسلة كتب أطفال الحمام المشهورة - بأنه "رجل نبيل يتمتع بسحر مؤذ".

هذه هي الهدية التي قدمها لي إريك كارل في اليوم الأول الذي زرت فيه الاستوديو الخاص به. على مدى السنوات الـ 13 التالية ، قدم لي هدية عظيمة: صداقته. رجل مع سحر مؤذ. مزق. pic.twitter.com/jyJdJfzqCN

& mdash Mo Willems & # 39 Pigeon (@ The_Pigeon) 26 مايو 2021

لقد مات إريك كارل - لكنه ترك لنا كاتربيلر الجائع التي لا تُنسى ، والدب البني ، والدب البني - كتب قرأتها لأولادي والآن أحفادي. خواطر محبة مع عائلته وامتنان كبير جدا للسيد كارل. ♥ ️ https://t.co/McNZ6IxROa

& [مدش] ميا فارو (MiaFarrow) 26 مايو 2021

من خلال كتب مثل الدب البني ، الدب البني ، ماذا ترى؟ هل تريد أن تكون صديقي؟ ومن الرأس إلى القدمين ، قدم كارل موضوعات عالمية بكلمات بسيطة وألوان زاهية.

قال ذات مرة: "المجهول غالبًا ما يجلب معه الخوف". "في كتبي أحاول مواجهة هذا الخوف واستبداله برسالة إيجابية. أعتقد أن الأطفال مبدعون بطبيعتهم ويتوقون للتعلم. أريد أن أوضح لهم أن التعلم ممتع وممتع حقًا ".

رحب الآباء والأطفال بقصة كاتربيلر الجائعة جدًا ، التي نُشرت في عام 1969 ، بقصتها عن تحول كاتربيلر أخضر وأحمر مع لمسة من الأزرق والبني إلى فراشة متعددة الألوان بفخر.

تم تصويره في الأصل على أنه كتاب عن دودة الكتب - يسمى أسبوع مع ويلي الدودة - البطل ، الذي يأكل من خلال 26 نوعًا مختلفًا من الأطعمة ، تم تغييره إلى كاتربيلر بناءً على نصيحة محرره. لقد بيعت منه 40 مليون نسخة وترجمت إلى 60 لغة ، وأنتجت يرقات حيوانات محشوة وتحولت إلى مسرحية مسرحية.

في البداية ، وجد كارل هذه الشعبية لغزا. وأوضح لصحيفة الغارديان في عام 2016 ، "لكن بمرور الوقت ، أصبحت أعتقد أن العديد من الأطفال يمكنهم التماهي مع كاتربيلر صغير عاجز وغير مهم" ، ويفرحون عندما تتحول إلى فراشة جميلة. أعتقد أنها رسالة أمل. تقول: أنا أيضًا أستطيع أن أكبر. أنا أيضًا يمكنني أن أفتح أجنحتي (موهبتي) وأطير إلى العالم ".

كتب كارل و / أو رسم أكثر من 75 كتابًا ، وشارك في بعض الأحيان مع بيل مارتن جونيور أو مؤلفين آخرين ، لكن معظمهم مع كارل يعمل بمفرده. كان أحد كتبه الأخيرة هو The Nonsense Show لعام 2015 ، والذي تمحور حول عرض للأسماك الطائرة وفئران ترويض القطط وحيوانات السيرك.

ولد كارل في سيراكيوز بنيويورك عام 1929 ، وكان والد ووالدته من المهاجرين الألمان الذين أعادوا العائلة إلى شتوتغارت في منتصف الثلاثينيات ، عندما كان الآلاف يتجهون في الاتجاه المعاكس. مع اندفاع أوروبا نحو الحرب العالمية الثانية ، كان كارل يتوق للعودة إلى الولايات المتحدة. تم تجنيد والده في الجيش الألماني وقضى ثماني سنوات كأسير حرب روسي ، بينما تم تكليف كارل البالغ من العمر 15 عامًا بحفر الخنادق على طول خط سيغفريد. قال لصحيفة الغارديان في عام 2009: "في اليوم الأول قتل ثلاثة أشخاص على بعد أمتار قليلة. ليس الأطفال - سجناء روس أو شيء من هذا القبيل. جاءت الممرضات وبدأت في البكاء. وفي شتوتغارت ، مسقط رأسنا ، كان منزلنا هو الوحيد الذي يقف. عندما أقول واقفًا ، أعني أن السقف والنوافذ قد اختفى والأبواب. و ... حسنًا ، ها أنت ذا. "

عندما رأى مدرس الفنون في المدرسة الثانوية موهبة كارل ، دعاه إلى منزله للنظر في نسخ من الفن التعبيري والتجريدي المحظور - الصور التي وجدها كارل صادمة في البداية. يتذكر قائلاً: "لم تكن لدي أدنى فكرة عن وجود شيء من هذا القبيل ، لأنني كنت معتادًا على أن أكون آريين يلوحون بالأعلام ويحملون البنادق - مزارعون آريون فائقون الواقعية ، والنساء بأذرعهن الغاشمة. كان هذا فنًا ".

قدمه والده إلى عجائب الكائنات الحية التي سيخلدها لاحقًا في كتبه. قال لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1994: "عندما كنت طفلاً صغيراً ، بقدر ما أتذكر ، كان يأخذني من يدي ونخرج في الطبيعة". "وكان يريني الديدان والحشرات والنحل والنمل ويشرحون لي حياتهم. لقد كانت علاقة حب للغاية ".

بعد تخرجه من مدرسة فنية ألمانية رائدة ، عاد إلى الولايات المتحدة في عام 1952. عمل كمصمم جرافيك في قسم الترويج في صحيفة نيويورك تايمز قبل أن ينتقل إلى الإعلان. جاء أسلوبه المميز من المناديل الورقية اللامعة ، المنقطة والمطلية بطلاء أكريليك ، ثم تم قصها بسكين وتم لصقها على الورق المقوى الأبيض لتشكيل تصميمات جريئة.

خلال مسيرته المهنية ، جمع كارل مجموعة من الجوائز بما في ذلك ميدالية ريجينا ، وجائزة لورا إينغلس وايلدر وجائزة الإنجاز مدى الحياة لجمعية الرسامين. في عام 2002 ، أسس متحف إريك كارل لفن الكتب المصورة في أمهيرست ، ماساتشوستس ، حيث عاش مع زوجته الثانية باربرا لأكثر من 30 عامًا. يضم المتحف أكثر من 7300 رسم توضيحي أصلي ، وينظم معارض وبرامج تعليمية.


وفاة إريك كارل ، مؤلف ورسام كاتربيلر الجائع جدًا ، عن عمر يناهز 91 عامًا

توفي إريك كارل ، مؤلف ورسام الأطفال ، عن عمر يناهز 91 عامًا.

قالت عائلة كارل إنه توفي بسبب الفشل الكلوي يوم الأحد في الاستوديو الصيفي الخاص به في نورثامبتون ، ماساتشوستس ، مع أفراد أسرته إلى جانبه.

يوم الخميس ، أشادت جميع قطاعات المجتمع الإبداعي بالمؤلف وعمله ، بما في ذلك عازف قيثارة Red Hot Chili Peppers Flea وفرقة موسيقى الروك المستقلة The Mountain Goats والممثلة Mia Farrow.

يا رجل ، أنا أحب إريك كارل. لا أستطيع أن أحصي الأوقات التي احتضنت فيها أنا وأولادي ، مفتونين تمامًا بمجد كتبه. لقد كان هدية للبشرية. الحب إلى الأبد ، اقتحام الجانب الآخر ، إيريك كارل. https://t.co/5N2dhEvdWS

& mdash Flea (@ flea333) 26 مايو 2021

من المستحيل تقدير عدد صغار السن الذين أحدث صوته اللطيف والفضولي فرقًا. عجب ، بهجة ، راحة الصوت المألوف. شكرًا ، إريك كارل ، على الأوقات التي لا تُنسى مع أبنائي عندما كانوا صغارًا جدًا. https://t.co/DZH8sR6aCN

& mdash The Mountain Goats (mountain_goats) ٢٧ مايو ٢٠٢١

كتب جاريت ج. كروسوزكا مؤلف كتب الأطفال الأكثر مبيعًا ومؤلف سلسلة "سيدة الغداء": "كان قضاء بعض الوقت مع إريك كارل هو أقرب شيء يمكن للمرء أن يتسكع فيه مع سانتا كلوز الفعلي. ستستمر كتبه ودعوته للفنون في التموج عبر الزمن. لكننا في مجتمع كتب الأطفال سنفتقده بشدة ".

كان قضاء بعض الوقت مع إريك كارل هو أقرب شيء يمكن للمرء أن يتسكع فيه مع سانتا كلوز الفعلي. ستستمر كتبه ودعوته للفنون في التموج عبر الزمن. لكننا في مجتمع كتب الأطفال سنفتقده بشدة. pic.twitter.com/HnH8ggW2u7

& mdash Jarrett J. Krosoczka (StudioJJK) 26 مايو 2021

وصفه الكاتب والرسام في شارع سمسم مو ويليمز - الرجل الذي يقف وراء سلسلة كتب أطفال الحمام المشهورة - بأنه "رجل نبيل يتمتع بسحر مؤذ".

هذه هي الهدية التي قدمها لي إريك كارل في اليوم الأول الذي زرت فيه الاستوديو الخاص به. على مدى السنوات الـ 13 التالية ، قدم لي هدية عظيمة: صداقته. رجل مع سحر مؤذ. مزق. pic.twitter.com/jyJdJfzqCN

& mdash Mo Willems & # 39 Pigeon (@ The_Pigeon) 26 مايو 2021

لقد مات إريك كارل - لكنه ترك لنا كاتربيلر الجائع التي لا تُنسى ، والدب البني ، والدب البني - كتب قرأتها لأولادي والآن أحفادي. خواطر محبة مع عائلته وامتنان كبير جدا للسيد كارل. ♥ ️ https://t.co/McNZ6IxROa

& [مدش] ميا فارو (MiaFarrow) 26 مايو 2021

من خلال كتب مثل الدب البني ، الدب البني ، ماذا ترى؟ هل تريد أن تكون صديقي؟ ومن الرأس إلى القدمين ، قدم كارل موضوعات عالمية بكلمات بسيطة وألوان زاهية.

قال ذات مرة: "المجهول غالبًا ما يجلب معه الخوف". "في كتبي أحاول مواجهة هذا الخوف واستبداله برسالة إيجابية. أعتقد أن الأطفال مبدعون بطبيعتهم ويتوقون للتعلم. أريد أن أوضح لهم أن التعلم ممتع وممتع حقًا ".

رحب الآباء والأطفال بقصة كاتربيلر الجائعة جدًا ، التي نُشرت في عام 1969 ، بقصتها عن تحول كاتربيلر أخضر وأحمر مع لمسة من الأزرق والبني إلى فراشة متعددة الألوان بفخر.

تم تصويره في الأصل على أنه كتاب عن دودة الكتب - يسمى أسبوع مع ويلي الدودة - البطل ، الذي يأكل من خلال 26 نوعًا مختلفًا من الأطعمة ، تم تغييره إلى كاتربيلر بناءً على نصيحة محرره. لقد بيعت منه 40 مليون نسخة وترجمت إلى 60 لغة ، وأنتجت يرقات حيوانات محشوة وتحولت إلى مسرحية مسرحية.

في البداية ، وجد كارل هذه الشعبية لغزا. وأوضح لصحيفة الغارديان في عام 2016 ، "لكن مع مرور الوقت ، أصبحت أعتقد أن العديد من الأطفال يمكنهم التماهي مع يرقة صغيرة عاجزة وغير مهمة" ، وهم يفرحون عندما تتحول إلى فراشة جميلة. أعتقد أنها رسالة أمل. تقول: أنا أيضًا أستطيع أن أكبر. أنا أيضًا يمكنني أن أفتح أجنحتي (موهبتي) وأطير إلى العالم ".

كتب كارل و / أو رسم أكثر من 75 كتابًا ، وشارك في بعض الأحيان مع بيل مارتن جونيور أو مؤلفين آخرين ، لكن معظمهم مع كارل يعمل بمفرده. كان أحد كتبه الأخيرة هو The Nonsense Show لعام 2015 ، والذي تمحور حول عرض للأسماك الطائرة وفئران ترويض القطط وحيوانات السيرك.

ولد كارل في سيراكيوز بنيويورك عام 1929 ، وكان والد ووالدته من المهاجرين الألمان الذين أعادوا العائلة إلى شتوتغارت في منتصف الثلاثينيات ، عندما كان الآلاف يتجهون في الاتجاه المعاكس. مع اندفاع أوروبا نحو الحرب العالمية الثانية ، كان كارل يتوق للعودة إلى الولايات المتحدة. تم تجنيد والده في الجيش الألماني وقضى ثماني سنوات كأسير حرب روسي ، بينما تم تكليف كارل البالغ من العمر 15 عامًا بحفر الخنادق على طول خط سيغفريد. “And the first day three people were killed a few feet away,” he told the Guardian in 2009. “Not children – Russian prisoners or something. The nurses came and started crying. And in Stuttgart, our home town, our house was the only one standing. When I say standing, I mean the roof and windows are gone, and the doors. And … well, there you are.”

When his high-school art teacher saw Carle’s talent, he invited him to his house to look at reproductions of banned expressionist and abstract art – images that Carle at first found shocking. “I didn’t have the slightest idea that something like that existed,” he recalled, “because I was used to art being flag-waving, gun-toting Aryans – super-realistic Aryan farmers, the women with their brute arms. That was art.”

His father introduced him to the wonders of the living creatures that he would later immortalise in his books. “When I was a small child, as far back as I can remember, he would take me by the hand and we would go out in nature,” he told The New York Times in 1994. “And he would show me worms and bugs and bees and ants and explain their lives to me. It was a very loving relationship.”

After graduating from a leading German art school, he returned to the United States in 1952. He worked as a graphic designer in the promotion department of The New York Times before switching to advertising. His signature style came from bright tissue paper, stippled and smeared with acrylic paint, which was then cut with a knife and stuck on to white cardboard to form bold designs.

Over the course of his career, Carle assembled an array of prizes including the Regina medal, the Laura Ingalls Wilder award and the Society of Illustrators lifetime achievement award. In 2002, he founded the Eric Carle Museum of Picture Book Art in Amherst, Massachusetts, where he lived with his second wife Barbara for more than 30 years. The museum holds more than 7,300 original illustrations, and organises exhibitions and educational programmes.


Eric Carle, The Very Hungry Caterpillar author and illustrator, dies at 91

Eric Carle, the children’s author and illustrator whose classic The Very Hungry Caterpillar and other works gave millions of children some of their earliest literary memories, has died at age 91.

Carle’s family said he died of kidney failure on Sunday at his summer studio in Northampton, Massachusetts, with family members at his side.

On Thursday, all sectors of the creative community were publicly paying tribute to the author and his work, including Red Hot Chili Peppers bassist Flea, indie rock band the Mountain Goats and actor Mia Farrow.

Oh man, I love Eric Carle. Cannot count the times my children and I were cuddled up, completely enraptured in the glory of his books. He was a gift to humanity. Love forever, broken through to the other side, Eric Carle. https://t.co/5N2dhEvdWS

&mdash Flea (@flea333) May 26, 2021

It is impossible to estimate the number very young lives in which his gentle, curious voice has made a difference. Wonder, delight, the comfort of a familiar voice. Thanks, Eric Carle, for unforgettable times with my sons when they were very small. https://t.co/DZH8sR6aCN

&mdash The Mountain Goats (@mountain_goats) May 27, 2021

Bestselling childrens’ book author, and creator of the Lunch Lady series, Jarret J. Krosoczka wrote: “To have spent some time with Eric Carle was the closest thing one could get to hanging out with the actual Santa Claus. His books and his advocacy for the arts will continue to ripple through time. But we in the children’s book community will miss him terribly.”

To have spent some time with Eric Carle was the closest thing one could get to hanging out with the actual Santa Claus. His books and his advocacy for the arts will continue to ripple through time. But we in the children’s book community will miss him terribly. pic.twitter.com/HnH8ggW2u7

&mdash Jarrett J. Krosoczka (@StudioJJK) May 26, 2021

Sesame Street writer and illustrator Mo Willems – the man behind the hit Pigeon kids’ book series – described him as “a gentleman with a mischievous charm”.

This is the gift that Eric Carle gave me on the first day I visited his studio. Over the next 13 years he gave me such a greater gift: his friendship. A gentleman w/ a mischievous charm. مزق. pic.twitter.com/jyJdJfzqCN

&mdash Mo Willems' Pigeon (@The_Pigeon) May 26, 2021

Eric Carle has died- but he left us the unforgettable Hungry Caterpillar, Brown Bear, Brown Bear- books i read to my children and now my grandchildren. Loving thoughts with his family and very much gratitude for Mr Carle.♥️ https://t.co/McNZ6IxROa

&mdash Mia Farrow (@MiaFarrow) May 26, 2021

Through books such as Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?, Do You Want to Be My Friend? and From Head to Toe, Carle introduced universal themes in simple words and bright colours.

“The unknown often brings fear with it,” he once said. “In my books I try to counteract this fear, to replace it with a positive message. I believe that children are naturally creative and eager to learn. I want to show them that learning is really both fascinating and fun.”

The Very Hungry Caterpillar, published in 1969, was welcomed by parents and children with its story of the metamorphosis of a green and red caterpillar with a touch of blue and brown to a proudly multi-coloured butterfly.

Originally conceived as a book about a bookworm – called A Week with Willi the Worm – the hero, who eats through 26 different foods, was changed to a caterpillar on the advice of his editor. It has sold 40m copies and been translated into 60 languages, spawned stuffed animal caterpillars and has been turned into a stage play.

At first, Carle found this popularity a mystery. “But over time I have come to believe many children can identify with the helpless, small, insignificant caterpillar,” he explained to the Guardian in 2016, “and they rejoice when it turns into a beautiful butterfly. I think it’s a message of hope. It says: I too can grow up. I too can unfold my wings (my talent) and fly into the world.”

Carle wrote and/or illustrated more than 75 books, sometimes partnering with Bill Martin Jr or other authors, but most with Carle working alone. One of his last books was 2015’s The Nonsense Show, which centred on a parade of flying fish, cat-taming mice and circus animals.

Born in Syracuse, New York in 1929, Carle’s mother and father were German immigrants who moved the family back to Stuttgart in the mid-1930s, when thousands were heading the other way. As Europe hurtled towards the second world war, Carle longed to return to the US. His father was conscripted into the German army and spent eight years as a Russian prisoner of war, while Carle was assigned aged 15 to dig trenches along the Siegfried line. “And the first day three people were killed a few feet away,” he told the Guardian in 2009. “Not children – Russian prisoners or something. The nurses came and started crying. And in Stuttgart, our home town, our house was the only one standing. When I say standing, I mean the roof and windows are gone, and the doors. And … well, there you are.”

When his high-school art teacher saw Carle’s talent, he invited him to his house to look at reproductions of banned expressionist and abstract art – images that Carle at first found shocking. “I didn’t have the slightest idea that something like that existed,” he recalled, “because I was used to art being flag-waving, gun-toting Aryans – super-realistic Aryan farmers, the women with their brute arms. That was art.”

His father introduced him to the wonders of the living creatures that he would later immortalise in his books. “When I was a small child, as far back as I can remember, he would take me by the hand and we would go out in nature,” he told The New York Times in 1994. “And he would show me worms and bugs and bees and ants and explain their lives to me. It was a very loving relationship.”

After graduating from a leading German art school, he returned to the United States in 1952. He worked as a graphic designer in the promotion department of The New York Times before switching to advertising. His signature style came from bright tissue paper, stippled and smeared with acrylic paint, which was then cut with a knife and stuck on to white cardboard to form bold designs.

Over the course of his career, Carle assembled an array of prizes including the Regina medal, the Laura Ingalls Wilder award and the Society of Illustrators lifetime achievement award. In 2002, he founded the Eric Carle Museum of Picture Book Art in Amherst, Massachusetts, where he lived with his second wife Barbara for more than 30 years. The museum holds more than 7,300 original illustrations, and organises exhibitions and educational programmes.


Eric Carle, The Very Hungry Caterpillar author and illustrator, dies at 91

Eric Carle, the children’s author and illustrator whose classic The Very Hungry Caterpillar and other works gave millions of children some of their earliest literary memories, has died at age 91.

Carle’s family said he died of kidney failure on Sunday at his summer studio in Northampton, Massachusetts, with family members at his side.

On Thursday, all sectors of the creative community were publicly paying tribute to the author and his work, including Red Hot Chili Peppers bassist Flea, indie rock band the Mountain Goats and actor Mia Farrow.

Oh man, I love Eric Carle. Cannot count the times my children and I were cuddled up, completely enraptured in the glory of his books. He was a gift to humanity. Love forever, broken through to the other side, Eric Carle. https://t.co/5N2dhEvdWS

&mdash Flea (@flea333) May 26, 2021

It is impossible to estimate the number very young lives in which his gentle, curious voice has made a difference. Wonder, delight, the comfort of a familiar voice. Thanks, Eric Carle, for unforgettable times with my sons when they were very small. https://t.co/DZH8sR6aCN

&mdash The Mountain Goats (@mountain_goats) May 27, 2021

Bestselling childrens’ book author, and creator of the Lunch Lady series, Jarret J. Krosoczka wrote: “To have spent some time with Eric Carle was the closest thing one could get to hanging out with the actual Santa Claus. His books and his advocacy for the arts will continue to ripple through time. But we in the children’s book community will miss him terribly.”

To have spent some time with Eric Carle was the closest thing one could get to hanging out with the actual Santa Claus. His books and his advocacy for the arts will continue to ripple through time. But we in the children’s book community will miss him terribly. pic.twitter.com/HnH8ggW2u7

&mdash Jarrett J. Krosoczka (@StudioJJK) May 26, 2021

Sesame Street writer and illustrator Mo Willems – the man behind the hit Pigeon kids’ book series – described him as “a gentleman with a mischievous charm”.

This is the gift that Eric Carle gave me on the first day I visited his studio. Over the next 13 years he gave me such a greater gift: his friendship. A gentleman w/ a mischievous charm. مزق. pic.twitter.com/jyJdJfzqCN

&mdash Mo Willems' Pigeon (@The_Pigeon) May 26, 2021

Eric Carle has died- but he left us the unforgettable Hungry Caterpillar, Brown Bear, Brown Bear- books i read to my children and now my grandchildren. Loving thoughts with his family and very much gratitude for Mr Carle.♥️ https://t.co/McNZ6IxROa

&mdash Mia Farrow (@MiaFarrow) May 26, 2021

Through books such as Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?, Do You Want to Be My Friend? and From Head to Toe, Carle introduced universal themes in simple words and bright colours.

“The unknown often brings fear with it,” he once said. “In my books I try to counteract this fear, to replace it with a positive message. I believe that children are naturally creative and eager to learn. I want to show them that learning is really both fascinating and fun.”

The Very Hungry Caterpillar, published in 1969, was welcomed by parents and children with its story of the metamorphosis of a green and red caterpillar with a touch of blue and brown to a proudly multi-coloured butterfly.

Originally conceived as a book about a bookworm – called A Week with Willi the Worm – the hero, who eats through 26 different foods, was changed to a caterpillar on the advice of his editor. It has sold 40m copies and been translated into 60 languages, spawned stuffed animal caterpillars and has been turned into a stage play.

At first, Carle found this popularity a mystery. “But over time I have come to believe many children can identify with the helpless, small, insignificant caterpillar,” he explained to the Guardian in 2016, “and they rejoice when it turns into a beautiful butterfly. I think it’s a message of hope. It says: I too can grow up. I too can unfold my wings (my talent) and fly into the world.”

Carle wrote and/or illustrated more than 75 books, sometimes partnering with Bill Martin Jr or other authors, but most with Carle working alone. One of his last books was 2015’s The Nonsense Show, which centred on a parade of flying fish, cat-taming mice and circus animals.

Born in Syracuse, New York in 1929, Carle’s mother and father were German immigrants who moved the family back to Stuttgart in the mid-1930s, when thousands were heading the other way. As Europe hurtled towards the second world war, Carle longed to return to the US. His father was conscripted into the German army and spent eight years as a Russian prisoner of war, while Carle was assigned aged 15 to dig trenches along the Siegfried line. “And the first day three people were killed a few feet away,” he told the Guardian in 2009. “Not children – Russian prisoners or something. The nurses came and started crying. And in Stuttgart, our home town, our house was the only one standing. When I say standing, I mean the roof and windows are gone, and the doors. And … well, there you are.”

When his high-school art teacher saw Carle’s talent, he invited him to his house to look at reproductions of banned expressionist and abstract art – images that Carle at first found shocking. “I didn’t have the slightest idea that something like that existed,” he recalled, “because I was used to art being flag-waving, gun-toting Aryans – super-realistic Aryan farmers, the women with their brute arms. That was art.”

His father introduced him to the wonders of the living creatures that he would later immortalise in his books. “When I was a small child, as far back as I can remember, he would take me by the hand and we would go out in nature,” he told The New York Times in 1994. “And he would show me worms and bugs and bees and ants and explain their lives to me. It was a very loving relationship.”

After graduating from a leading German art school, he returned to the United States in 1952. He worked as a graphic designer in the promotion department of The New York Times before switching to advertising. His signature style came from bright tissue paper, stippled and smeared with acrylic paint, which was then cut with a knife and stuck on to white cardboard to form bold designs.

Over the course of his career, Carle assembled an array of prizes including the Regina medal, the Laura Ingalls Wilder award and the Society of Illustrators lifetime achievement award. In 2002, he founded the Eric Carle Museum of Picture Book Art in Amherst, Massachusetts, where he lived with his second wife Barbara for more than 30 years. The museum holds more than 7,300 original illustrations, and organises exhibitions and educational programmes.


Eric Carle, The Very Hungry Caterpillar author and illustrator, dies at 91

Eric Carle, the children’s author and illustrator whose classic The Very Hungry Caterpillar and other works gave millions of children some of their earliest literary memories, has died at age 91.

Carle’s family said he died of kidney failure on Sunday at his summer studio in Northampton, Massachusetts, with family members at his side.

On Thursday, all sectors of the creative community were publicly paying tribute to the author and his work, including Red Hot Chili Peppers bassist Flea, indie rock band the Mountain Goats and actor Mia Farrow.

Oh man, I love Eric Carle. Cannot count the times my children and I were cuddled up, completely enraptured in the glory of his books. He was a gift to humanity. Love forever, broken through to the other side, Eric Carle. https://t.co/5N2dhEvdWS

&mdash Flea (@flea333) May 26, 2021

It is impossible to estimate the number very young lives in which his gentle, curious voice has made a difference. Wonder, delight, the comfort of a familiar voice. Thanks, Eric Carle, for unforgettable times with my sons when they were very small. https://t.co/DZH8sR6aCN

&mdash The Mountain Goats (@mountain_goats) May 27, 2021

Bestselling childrens’ book author, and creator of the Lunch Lady series, Jarret J. Krosoczka wrote: “To have spent some time with Eric Carle was the closest thing one could get to hanging out with the actual Santa Claus. His books and his advocacy for the arts will continue to ripple through time. But we in the children’s book community will miss him terribly.”

To have spent some time with Eric Carle was the closest thing one could get to hanging out with the actual Santa Claus. His books and his advocacy for the arts will continue to ripple through time. But we in the children’s book community will miss him terribly. pic.twitter.com/HnH8ggW2u7

&mdash Jarrett J. Krosoczka (@StudioJJK) May 26, 2021

Sesame Street writer and illustrator Mo Willems – the man behind the hit Pigeon kids’ book series – described him as “a gentleman with a mischievous charm”.

This is the gift that Eric Carle gave me on the first day I visited his studio. Over the next 13 years he gave me such a greater gift: his friendship. A gentleman w/ a mischievous charm. مزق. pic.twitter.com/jyJdJfzqCN

&mdash Mo Willems' Pigeon (@The_Pigeon) May 26, 2021

Eric Carle has died- but he left us the unforgettable Hungry Caterpillar, Brown Bear, Brown Bear- books i read to my children and now my grandchildren. Loving thoughts with his family and very much gratitude for Mr Carle.♥️ https://t.co/McNZ6IxROa

&mdash Mia Farrow (@MiaFarrow) May 26, 2021

Through books such as Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?, Do You Want to Be My Friend? and From Head to Toe, Carle introduced universal themes in simple words and bright colours.

“The unknown often brings fear with it,” he once said. “In my books I try to counteract this fear, to replace it with a positive message. I believe that children are naturally creative and eager to learn. I want to show them that learning is really both fascinating and fun.”

The Very Hungry Caterpillar, published in 1969, was welcomed by parents and children with its story of the metamorphosis of a green and red caterpillar with a touch of blue and brown to a proudly multi-coloured butterfly.

Originally conceived as a book about a bookworm – called A Week with Willi the Worm – the hero, who eats through 26 different foods, was changed to a caterpillar on the advice of his editor. It has sold 40m copies and been translated into 60 languages, spawned stuffed animal caterpillars and has been turned into a stage play.

At first, Carle found this popularity a mystery. “But over time I have come to believe many children can identify with the helpless, small, insignificant caterpillar,” he explained to the Guardian in 2016, “and they rejoice when it turns into a beautiful butterfly. I think it’s a message of hope. It says: I too can grow up. I too can unfold my wings (my talent) and fly into the world.”

Carle wrote and/or illustrated more than 75 books, sometimes partnering with Bill Martin Jr or other authors, but most with Carle working alone. One of his last books was 2015’s The Nonsense Show, which centred on a parade of flying fish, cat-taming mice and circus animals.

Born in Syracuse, New York in 1929, Carle’s mother and father were German immigrants who moved the family back to Stuttgart in the mid-1930s, when thousands were heading the other way. As Europe hurtled towards the second world war, Carle longed to return to the US. His father was conscripted into the German army and spent eight years as a Russian prisoner of war, while Carle was assigned aged 15 to dig trenches along the Siegfried line. “And the first day three people were killed a few feet away,” he told the Guardian in 2009. “Not children – Russian prisoners or something. The nurses came and started crying. And in Stuttgart, our home town, our house was the only one standing. When I say standing, I mean the roof and windows are gone, and the doors. And … well, there you are.”

When his high-school art teacher saw Carle’s talent, he invited him to his house to look at reproductions of banned expressionist and abstract art – images that Carle at first found shocking. “I didn’t have the slightest idea that something like that existed,” he recalled, “because I was used to art being flag-waving, gun-toting Aryans – super-realistic Aryan farmers, the women with their brute arms. That was art.”

His father introduced him to the wonders of the living creatures that he would later immortalise in his books. “When I was a small child, as far back as I can remember, he would take me by the hand and we would go out in nature,” he told The New York Times in 1994. “And he would show me worms and bugs and bees and ants and explain their lives to me. It was a very loving relationship.”

After graduating from a leading German art school, he returned to the United States in 1952. He worked as a graphic designer in the promotion department of The New York Times before switching to advertising. His signature style came from bright tissue paper, stippled and smeared with acrylic paint, which was then cut with a knife and stuck on to white cardboard to form bold designs.

Over the course of his career, Carle assembled an array of prizes including the Regina medal, the Laura Ingalls Wilder award and the Society of Illustrators lifetime achievement award. In 2002, he founded the Eric Carle Museum of Picture Book Art in Amherst, Massachusetts, where he lived with his second wife Barbara for more than 30 years. The museum holds more than 7,300 original illustrations, and organises exhibitions and educational programmes.


Eric Carle, The Very Hungry Caterpillar author and illustrator, dies at 91

Eric Carle, the children’s author and illustrator whose classic The Very Hungry Caterpillar and other works gave millions of children some of their earliest literary memories, has died at age 91.

Carle’s family said he died of kidney failure on Sunday at his summer studio in Northampton, Massachusetts, with family members at his side.

On Thursday, all sectors of the creative community were publicly paying tribute to the author and his work, including Red Hot Chili Peppers bassist Flea, indie rock band the Mountain Goats and actor Mia Farrow.

Oh man, I love Eric Carle. Cannot count the times my children and I were cuddled up, completely enraptured in the glory of his books. He was a gift to humanity. Love forever, broken through to the other side, Eric Carle. https://t.co/5N2dhEvdWS

&mdash Flea (@flea333) May 26, 2021

It is impossible to estimate the number very young lives in which his gentle, curious voice has made a difference. Wonder, delight, the comfort of a familiar voice. Thanks, Eric Carle, for unforgettable times with my sons when they were very small. https://t.co/DZH8sR6aCN

&mdash The Mountain Goats (@mountain_goats) May 27, 2021

Bestselling childrens’ book author, and creator of the Lunch Lady series, Jarret J. Krosoczka wrote: “To have spent some time with Eric Carle was the closest thing one could get to hanging out with the actual Santa Claus. His books and his advocacy for the arts will continue to ripple through time. But we in the children’s book community will miss him terribly.”

To have spent some time with Eric Carle was the closest thing one could get to hanging out with the actual Santa Claus. His books and his advocacy for the arts will continue to ripple through time. But we in the children’s book community will miss him terribly. pic.twitter.com/HnH8ggW2u7

&mdash Jarrett J. Krosoczka (@StudioJJK) May 26, 2021

Sesame Street writer and illustrator Mo Willems – the man behind the hit Pigeon kids’ book series – described him as “a gentleman with a mischievous charm”.

This is the gift that Eric Carle gave me on the first day I visited his studio. Over the next 13 years he gave me such a greater gift: his friendship. A gentleman w/ a mischievous charm. مزق. pic.twitter.com/jyJdJfzqCN

&mdash Mo Willems' Pigeon (@The_Pigeon) May 26, 2021

Eric Carle has died- but he left us the unforgettable Hungry Caterpillar, Brown Bear, Brown Bear- books i read to my children and now my grandchildren. Loving thoughts with his family and very much gratitude for Mr Carle.♥️ https://t.co/McNZ6IxROa

&mdash Mia Farrow (@MiaFarrow) May 26, 2021

Through books such as Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?, Do You Want to Be My Friend? and From Head to Toe, Carle introduced universal themes in simple words and bright colours.

“The unknown often brings fear with it,” he once said. “In my books I try to counteract this fear, to replace it with a positive message. I believe that children are naturally creative and eager to learn. I want to show them that learning is really both fascinating and fun.”

The Very Hungry Caterpillar, published in 1969, was welcomed by parents and children with its story of the metamorphosis of a green and red caterpillar with a touch of blue and brown to a proudly multi-coloured butterfly.

Originally conceived as a book about a bookworm – called A Week with Willi the Worm – the hero, who eats through 26 different foods, was changed to a caterpillar on the advice of his editor. It has sold 40m copies and been translated into 60 languages, spawned stuffed animal caterpillars and has been turned into a stage play.

At first, Carle found this popularity a mystery. “But over time I have come to believe many children can identify with the helpless, small, insignificant caterpillar,” he explained to the Guardian in 2016, “and they rejoice when it turns into a beautiful butterfly. I think it’s a message of hope. It says: I too can grow up. I too can unfold my wings (my talent) and fly into the world.”

Carle wrote and/or illustrated more than 75 books, sometimes partnering with Bill Martin Jr or other authors, but most with Carle working alone. One of his last books was 2015’s The Nonsense Show, which centred on a parade of flying fish, cat-taming mice and circus animals.

Born in Syracuse, New York in 1929, Carle’s mother and father were German immigrants who moved the family back to Stuttgart in the mid-1930s, when thousands were heading the other way. As Europe hurtled towards the second world war, Carle longed to return to the US. His father was conscripted into the German army and spent eight years as a Russian prisoner of war, while Carle was assigned aged 15 to dig trenches along the Siegfried line. “And the first day three people were killed a few feet away,” he told the Guardian in 2009. “Not children – Russian prisoners or something. The nurses came and started crying. And in Stuttgart, our home town, our house was the only one standing. When I say standing, I mean the roof and windows are gone, and the doors. And … well, there you are.”

When his high-school art teacher saw Carle’s talent, he invited him to his house to look at reproductions of banned expressionist and abstract art – images that Carle at first found shocking. “I didn’t have the slightest idea that something like that existed,” he recalled, “because I was used to art being flag-waving, gun-toting Aryans – super-realistic Aryan farmers, the women with their brute arms. That was art.”

His father introduced him to the wonders of the living creatures that he would later immortalise in his books. “When I was a small child, as far back as I can remember, he would take me by the hand and we would go out in nature,” he told The New York Times in 1994. “And he would show me worms and bugs and bees and ants and explain their lives to me. It was a very loving relationship.”

After graduating from a leading German art school, he returned to the United States in 1952. He worked as a graphic designer in the promotion department of The New York Times before switching to advertising. His signature style came from bright tissue paper, stippled and smeared with acrylic paint, which was then cut with a knife and stuck on to white cardboard to form bold designs.

Over the course of his career, Carle assembled an array of prizes including the Regina medal, the Laura Ingalls Wilder award and the Society of Illustrators lifetime achievement award. In 2002, he founded the Eric Carle Museum of Picture Book Art in Amherst, Massachusetts, where he lived with his second wife Barbara for more than 30 years. The museum holds more than 7,300 original illustrations, and organises exhibitions and educational programmes.


Eric Carle, The Very Hungry Caterpillar author and illustrator, dies at 91

Eric Carle, the children’s author and illustrator whose classic The Very Hungry Caterpillar and other works gave millions of children some of their earliest literary memories, has died at age 91.

Carle’s family said he died of kidney failure on Sunday at his summer studio in Northampton, Massachusetts, with family members at his side.

On Thursday, all sectors of the creative community were publicly paying tribute to the author and his work, including Red Hot Chili Peppers bassist Flea, indie rock band the Mountain Goats and actor Mia Farrow.

Oh man, I love Eric Carle. Cannot count the times my children and I were cuddled up, completely enraptured in the glory of his books. He was a gift to humanity. Love forever, broken through to the other side, Eric Carle. https://t.co/5N2dhEvdWS

&mdash Flea (@flea333) May 26, 2021

It is impossible to estimate the number very young lives in which his gentle, curious voice has made a difference. Wonder, delight, the comfort of a familiar voice. Thanks, Eric Carle, for unforgettable times with my sons when they were very small. https://t.co/DZH8sR6aCN

&mdash The Mountain Goats (@mountain_goats) May 27, 2021

Bestselling childrens’ book author, and creator of the Lunch Lady series, Jarret J. Krosoczka wrote: “To have spent some time with Eric Carle was the closest thing one could get to hanging out with the actual Santa Claus. His books and his advocacy for the arts will continue to ripple through time. But we in the children’s book community will miss him terribly.”

To have spent some time with Eric Carle was the closest thing one could get to hanging out with the actual Santa Claus. His books and his advocacy for the arts will continue to ripple through time. But we in the children’s book community will miss him terribly. pic.twitter.com/HnH8ggW2u7

&mdash Jarrett J. Krosoczka (@StudioJJK) May 26, 2021

Sesame Street writer and illustrator Mo Willems – the man behind the hit Pigeon kids’ book series – described him as “a gentleman with a mischievous charm”.

This is the gift that Eric Carle gave me on the first day I visited his studio. Over the next 13 years he gave me such a greater gift: his friendship. A gentleman w/ a mischievous charm. مزق. pic.twitter.com/jyJdJfzqCN

&mdash Mo Willems' Pigeon (@The_Pigeon) May 26, 2021

Eric Carle has died- but he left us the unforgettable Hungry Caterpillar, Brown Bear, Brown Bear- books i read to my children and now my grandchildren. Loving thoughts with his family and very much gratitude for Mr Carle.♥️ https://t.co/McNZ6IxROa

&mdash Mia Farrow (@MiaFarrow) May 26, 2021

Through books such as Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?, Do You Want to Be My Friend? and From Head to Toe, Carle introduced universal themes in simple words and bright colours.

“The unknown often brings fear with it,” he once said. “In my books I try to counteract this fear, to replace it with a positive message. I believe that children are naturally creative and eager to learn. I want to show them that learning is really both fascinating and fun.”

The Very Hungry Caterpillar, published in 1969, was welcomed by parents and children with its story of the metamorphosis of a green and red caterpillar with a touch of blue and brown to a proudly multi-coloured butterfly.

Originally conceived as a book about a bookworm – called A Week with Willi the Worm – the hero, who eats through 26 different foods, was changed to a caterpillar on the advice of his editor. It has sold 40m copies and been translated into 60 languages, spawned stuffed animal caterpillars and has been turned into a stage play.

At first, Carle found this popularity a mystery. “But over time I have come to believe many children can identify with the helpless, small, insignificant caterpillar,” he explained to the Guardian in 2016, “and they rejoice when it turns into a beautiful butterfly. I think it’s a message of hope. It says: I too can grow up. I too can unfold my wings (my talent) and fly into the world.”

Carle wrote and/or illustrated more than 75 books, sometimes partnering with Bill Martin Jr or other authors, but most with Carle working alone. One of his last books was 2015’s The Nonsense Show, which centred on a parade of flying fish, cat-taming mice and circus animals.

Born in Syracuse, New York in 1929, Carle’s mother and father were German immigrants who moved the family back to Stuttgart in the mid-1930s, when thousands were heading the other way. As Europe hurtled towards the second world war, Carle longed to return to the US. His father was conscripted into the German army and spent eight years as a Russian prisoner of war, while Carle was assigned aged 15 to dig trenches along the Siegfried line. “And the first day three people were killed a few feet away,” he told the Guardian in 2009. “Not children – Russian prisoners or something. The nurses came and started crying. And in Stuttgart, our home town, our house was the only one standing. When I say standing, I mean the roof and windows are gone, and the doors. And … well, there you are.”

When his high-school art teacher saw Carle’s talent, he invited him to his house to look at reproductions of banned expressionist and abstract art – images that Carle at first found shocking. “I didn’t have the slightest idea that something like that existed,” he recalled, “because I was used to art being flag-waving, gun-toting Aryans – super-realistic Aryan farmers, the women with their brute arms. That was art.”

His father introduced him to the wonders of the living creatures that he would later immortalise in his books. “When I was a small child, as far back as I can remember, he would take me by the hand and we would go out in nature,” he told The New York Times in 1994. “And he would show me worms and bugs and bees and ants and explain their lives to me. It was a very loving relationship.”

After graduating from a leading German art school, he returned to the United States in 1952. He worked as a graphic designer in the promotion department of The New York Times before switching to advertising. His signature style came from bright tissue paper, stippled and smeared with acrylic paint, which was then cut with a knife and stuck on to white cardboard to form bold designs.

Over the course of his career, Carle assembled an array of prizes including the Regina medal, the Laura Ingalls Wilder award and the Society of Illustrators lifetime achievement award. In 2002, he founded the Eric Carle Museum of Picture Book Art in Amherst, Massachusetts, where he lived with his second wife Barbara for more than 30 years. The museum holds more than 7,300 original illustrations, and organises exhibitions and educational programmes.


Eric Carle, The Very Hungry Caterpillar author and illustrator, dies at 91

Eric Carle, the children’s author and illustrator whose classic The Very Hungry Caterpillar and other works gave millions of children some of their earliest literary memories, has died at age 91.

Carle’s family said he died of kidney failure on Sunday at his summer studio in Northampton, Massachusetts, with family members at his side.

On Thursday, all sectors of the creative community were publicly paying tribute to the author and his work, including Red Hot Chili Peppers bassist Flea, indie rock band the Mountain Goats and actor Mia Farrow.

Oh man, I love Eric Carle. Cannot count the times my children and I were cuddled up, completely enraptured in the glory of his books. He was a gift to humanity. Love forever, broken through to the other side, Eric Carle. https://t.co/5N2dhEvdWS

&mdash Flea (@flea333) May 26, 2021

It is impossible to estimate the number very young lives in which his gentle, curious voice has made a difference. Wonder, delight, the comfort of a familiar voice. Thanks, Eric Carle, for unforgettable times with my sons when they were very small. https://t.co/DZH8sR6aCN

&mdash The Mountain Goats (@mountain_goats) May 27, 2021

Bestselling childrens’ book author, and creator of the Lunch Lady series, Jarret J. Krosoczka wrote: “To have spent some time with Eric Carle was the closest thing one could get to hanging out with the actual Santa Claus. His books and his advocacy for the arts will continue to ripple through time. But we in the children’s book community will miss him terribly.”

To have spent some time with Eric Carle was the closest thing one could get to hanging out with the actual Santa Claus. His books and his advocacy for the arts will continue to ripple through time. But we in the children’s book community will miss him terribly. pic.twitter.com/HnH8ggW2u7

&mdash Jarrett J. Krosoczka (@StudioJJK) May 26, 2021

Sesame Street writer and illustrator Mo Willems – the man behind the hit Pigeon kids’ book series – described him as “a gentleman with a mischievous charm”.

This is the gift that Eric Carle gave me on the first day I visited his studio. Over the next 13 years he gave me such a greater gift: his friendship. A gentleman w/ a mischievous charm. مزق. pic.twitter.com/jyJdJfzqCN

&mdash Mo Willems' Pigeon (@The_Pigeon) May 26, 2021

Eric Carle has died- but he left us the unforgettable Hungry Caterpillar, Brown Bear, Brown Bear- books i read to my children and now my grandchildren. Loving thoughts with his family and very much gratitude for Mr Carle.♥️ https://t.co/McNZ6IxROa

&mdash Mia Farrow (@MiaFarrow) May 26, 2021

Through books such as Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?, Do You Want to Be My Friend? and From Head to Toe, Carle introduced universal themes in simple words and bright colours.

“The unknown often brings fear with it,” he once said. “In my books I try to counteract this fear, to replace it with a positive message. I believe that children are naturally creative and eager to learn. I want to show them that learning is really both fascinating and fun.”

The Very Hungry Caterpillar, published in 1969, was welcomed by parents and children with its story of the metamorphosis of a green and red caterpillar with a touch of blue and brown to a proudly multi-coloured butterfly.

Originally conceived as a book about a bookworm – called A Week with Willi the Worm – the hero, who eats through 26 different foods, was changed to a caterpillar on the advice of his editor. It has sold 40m copies and been translated into 60 languages, spawned stuffed animal caterpillars and has been turned into a stage play.

At first, Carle found this popularity a mystery. “But over time I have come to believe many children can identify with the helpless, small, insignificant caterpillar,” he explained to the Guardian in 2016, “and they rejoice when it turns into a beautiful butterfly. I think it’s a message of hope. It says: I too can grow up. I too can unfold my wings (my talent) and fly into the world.”

Carle wrote and/or illustrated more than 75 books, sometimes partnering with Bill Martin Jr or other authors, but most with Carle working alone. One of his last books was 2015’s The Nonsense Show, which centred on a parade of flying fish, cat-taming mice and circus animals.

Born in Syracuse, New York in 1929, Carle’s mother and father were German immigrants who moved the family back to Stuttgart in the mid-1930s, when thousands were heading the other way. As Europe hurtled towards the second world war, Carle longed to return to the US. His father was conscripted into the German army and spent eight years as a Russian prisoner of war, while Carle was assigned aged 15 to dig trenches along the Siegfried line. “And the first day three people were killed a few feet away,” he told the Guardian in 2009. “Not children – Russian prisoners or something. The nurses came and started crying. And in Stuttgart, our home town, our house was the only one standing. When I say standing, I mean the roof and windows are gone, and the doors. And … well, there you are.”

When his high-school art teacher saw Carle’s talent, he invited him to his house to look at reproductions of banned expressionist and abstract art – images that Carle at first found shocking. “I didn’t have the slightest idea that something like that existed,” he recalled, “because I was used to art being flag-waving, gun-toting Aryans – super-realistic Aryan farmers, the women with their brute arms. That was art.”

His father introduced him to the wonders of the living creatures that he would later immortalise in his books. “When I was a small child, as far back as I can remember, he would take me by the hand and we would go out in nature,” he told The New York Times in 1994. "وكان يريني الديدان والبق والنحل والنمل ويشرح لي حياتهم. لقد كانت علاقة حب للغاية ".

بعد تخرجه من مدرسة فنية ألمانية رائدة ، عاد إلى الولايات المتحدة في عام 1952. عمل كمصمم جرافيك في قسم الترويج في صحيفة نيويورك تايمز قبل أن ينتقل إلى الإعلان. جاء أسلوبه المميز من المناديل الورقية اللامعة ، المنقطة والمطلية بطلاء أكريليك ، ثم تم قصها بسكين وتم لصقها على الورق المقوى الأبيض لتشكيل تصميمات جريئة.

خلال مسيرته المهنية ، جمع كارل مجموعة من الجوائز بما في ذلك ميدالية ريجينا ، وجائزة لورا إينغلس وايلدر وجائزة الإنجاز مدى الحياة لجمعية الرسامين. في عام 2002 ، أسس متحف إريك كارل لفن الكتب المصورة في أمهيرست ، ماساتشوستس ، حيث عاش مع زوجته الثانية باربرا لأكثر من 30 عامًا. يضم المتحف أكثر من 7300 رسم توضيحي أصلي ، وينظم معارض وبرامج تعليمية.


شاهد الفيديو: حمود الخضر - كن فضوليا (يونيو 2022).